A cura di Mauro Guerrini e Maria Enrica Vadalà

In solis sis tibi turba locis (Tibullo , IV, XIII, 12 «Nella solitudine sii per te stesso una folla»)

«Bisogna riservarsi una retrobottega tutta nostra, del tutto indipendente, nella quale stabilire la nostra vera libertà, il nostro principale ritiro e la nostra solitudine. Là noi dobbiamo trattenerci abitualmente con noi stessi, e tanto privatamente che nessuna conversazione o comunicazione con altri vi trovi luogo».

Michel de Montaigne, Essais. I, 39; traduzione di Fausta Garavini

I saggi di vari autori qui raccolti, testimoni di legami e di interessi condivisi in luoghi e in epoche diverse, offrono a Graziano Ruffini un canone bibliografico a più voci, che allieti il suo studiolo con gli echi di una ′turba lectorum et amicorum′.

Firenze, gennaio 2021